Возражения заявителя на одностороннее заявление Республики
Кипр об исключении дела Ранцев против России и Кипра из
списка дел Европейского Суда по правам человека
EUROPEAN COURT OF
HUMAN RIGHTS
Application No. 25965/04
Rantsev v. Cyprus and Russia
21 мая 2009 г.
Уважаемый господин,
В связи с Вашим письмом от 27 апреля 2009 г. хотела бы сообщить Суду
нашу позицию относительно одностороннего заявления Республики Кипр.
С данным заявлением не согласны, считаем, что дело по жалобе Ранцева
против России и Кипра не может быть исключено из списка дел по
следующим основаниям:
* условия, указанные Кипром, не разрешат дела, о чем мы уже
указывали в нашем ответе от 4 декабря 2008 г. на письмо Кипра с
предложением о заключении мирового соглашения;
* на настоящий момент нет никаких результатов проведения
эффективного <<независимого>> расследования смерти Оксаны
Ранцевой, на которое ссылается Кипр, не найдены и не наказаны
ответственные лица за гибель Оксаны;
* в своих условиях государство-ответчик не предусматривает
каких-либо мер общего характера для предотвращения дальнейших
нарушений, связанных с торговлей людьми, сексуальной
эксплуатацией, хотя Республика Кипр входит в группу государств,
где подобные явления широко распространены. Исключение дела из
списка не приведет к разрешению глобальной проблемы торговли
людьми, сексуальной эксплуатации, а нарушения со стороны
Республики Кипр будут продолжаться;
* невынесение постановления по делу приведет к отсутствию контроля
со стороны Комитета Министров Совета Европы, что является
немаловажным фактором, поскольку исходя из практики после
получения информации от государств о принятии мер индивидуального
и общего характера Комитет Министров, как правило, предлагает
государству представить доказательства адекватности и
достаточности данных мер.
В связи с вышеизложенным, прошу Европейский Суд не исключать дело по
вышеуказанной жалобе из списка дел.
Представитель Ранцева
в Европейском Суде по правам человека
Чуркина Л.М._____________